OFFIZIELLE REGELN DER KAMPAGNE "STAROPRAMEN GOLDEN TANKARD"

Art.1. Veranstalter und Offizielle Regeln

1.1. Der Veranstalter der Kampagne "Staropramen Golden Tankard" (im Folgenden "Kampagne") ist die Molson Coors Europe s.r.o., mit Sitz in: Nádražní 84, 150 54 Prag 5, Id. Nr.: 28985630, Steuernr. CZ28985630, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Prag, Abteilung C, Einlage C 157920 (im Folgenden "Veranstalter").

1.2. Die Kampagne wird gemäß den vorliegenden Offiziellen Regeln der Kampagne "Staropramen Golden Tankard" (im Folgenden "Regeln") organisiert. Diese Regeln sind für alle Teilnehmer verbindlich.

1.3. Die vorliegenden Regeln (einschließlich all ihrer Ergänzungen) werden unter https://www.staropramen.com/de-DE/goldentankard veröffentlicht und stehen allen potenziellen Teilnehmern der Kampagne zur Verfügung.

1.4. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die vorliegenden Regeln während der Kampagne zu ändern und zu ergänzen sowie die Kampagne zu verschieben oder zu beenden, indem er dies im Voraus auf der in Punkt 1.3 genannten Website bekanntgibt oder über andere vom Veranstalter als angemessen erachtete Kommunikationsmittel mitteilt.

1.5. Durch die Teilnahme an der Kampagne akzeptiert jeder Teilnehmer die vorliegenden Regeln und verpflichtet sich, ihnen zu folgen.

1.6. Die Kampagne wird vom 1. Oktober 2024, 00:00 Uhr, bis zum 30. November 2024, 23:59 Uhr, durchgeführt (im Folgenden „Kampagnenzeitraum“). Die Bekanntgabe der Gewinner und die Übergabe der Preise erfolgen innerhalb einer angemessenen Zeit nach Ablauf des Kampagnenzeitraums.

1.7. Die Kampagne wird auf der folgenden Website durchgeführt: https://staropramen.io.tt/goldentankard (Website der Kampagne) oder ist durch Scannen eines QR-Codes auf relevanten Marketingmaterialien zugänglich.

Art.2. Teilnahmeberechtigung

2.1. Nur Bewohner (mit Lieferadresse) der folgenden Länder dürfen an der Kampagne teilnehmen: Bulgarien, Deutschland, Rumänien, Serbien (im Folgenden "Gebiet der Kampagne").

2.2. Alle Teilnehmer müssen zum Zeitpunkt des Beginns der Kampagne mindestens 18 Jahre alt sein.

2.3. Ist eine Person nicht konform mit den vorliegenden Regeln, wird Ihre Teilnahme beendet und sie hat kein Recht, einen Preis im Rahmen der Kampagne zu erhalten.

Art.3. Preise

3.1.Die Teilnahme an der Kampagne bietet die Chance, folgenden Gewinn zu erhalten:
- EINEN Gewinn – einen mit 24 Karat Gold vergoldeten Staropramen-Krug (im Folgenden als "Kampagnenpreis" bezeichnet).

3.2. Jeder Teilnehmer kann so oft teilnehmen, wie er möchte (unter Verwendung derselben E-Mail-Adresse und Telefonnummer). Am Ende wird jeder Teilnehmer basierend auf seiner besten Zeit beim „Knacken des Tresors“ (ein Puzzle lösen) bewertet.

3.3. Der Preis kann nicht gegen einen Geldwert oder eine gleichwertige Dienstleistung oder Ware eingetauscht werden.

3.4. Jeder Teilnehmer wird darüber informiert und versteht, dass es keine Garantie gibt, dass er einen Preis gewinnen wird. Der Veranstalter bietet die Chance, NUR EINEN Kampagnenpreis zu gewinnen, der von EINEM Teilnehmer unter allen gültigen Teilnahmen im gesamten Gebiet der Kampagne gewonnen wird, das heißt von allen Teilnehmern in Bulgarien, Deutschland, Rumänien und Serbien.

3.5. Jegliche Darstellungen des Kampagnenpreises in den zugehörigen Marketingmaterialien dienen nur zu Illustrationszwecken.

Art.4. Teilnahmeverfahren

4.1. Um gültig an der Kampagne teilzunehmen, muss jeder Teilnehmer die folgenden Anforderungen erfüllen:
- die Anforderungen dieser Regeln zur Teilnahme erfüllen, insbesondere die in Art. 2 genannten;
- den QR-Code auf den relevanten Marketingmaterialien scannen oder die Website der Kampagne aufrufen, die erforderlichen Informationen angeben und ein speziell entwickeltes Spiel spielen, bei dem sie den „Tresor knacken“ müssen (ein Puzzle lösen). Jeder gültige Teilnehmer, der das Puzzle löst, nimmt an der Kampagne teil.

4.2. Die Teilnahme ist nur dann gültig, wenn sie innerhalb des Kampagnenzeitraums erfolgt, also von 00:00 Uhr am 1. Oktober bis 23:59 Uhr am 30. November 2024.

4.3. Der Gewinner wird anhand der benötigten Zeit zur Lösung des „Tresors“ (des Puzzles) bestimmt. Der Gewinner ist der gültige Teilnehmer, der den „Tresor“ (das Puzzle) am schnellsten unter allen gültigen Teilnehmern aus dem Gebiet der Kampagne geknackt hat. Sollte es gemäß der Regel im vorherigen Satz mehrere Teilnehmer mit genau der gleichen Zeit (schnellste Zeit unter allen gültigen Teilnehmern) geben, wird der Gewinner unter diesen Teilnehmern derjenige sein, der das "Tresor knacken" zuerst geschafft hat. Dies basiert auf dem Datum (Tag, Monat) und der genauen Uhrzeit (Stunde, Minute, Sekunde), zu der das Rätsel mit dieser schnellsten Zeit gelöst wurde.

4.4. Jeder Teilnehmer darf den „Tresor“ (das Puzzle) so oft lösen, wie er möchte, indem er sich mit derselben E-Mail-Adresse und Telefonnummer registriert. Am Ende wird jeder Teilnehmer basierend auf seiner besten Zeit zur Lösung des „Tresors“ (des Puzzles) bewertet.

4.5. Kein Teilnehmer darf mehr als einen Preis erhalten.

4.6. Der Veranstalter wird den Gewinner innerhalb von 14 Tagen nach Ende des Kampagnenzeitraums bekannt geben, indem er den Gewinner unter der angegebenen E-Mail-Adresse oder Telefonnummer kontaktiert, die bei der Registrierung zur Teilnahme angegeben wurde. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der angegebenen E-Mail-Adresse oder dafür, dass der Teilnehmer die E-Mail rechtzeitig liest.

4.7. Der Gewinner muss die Annahme des Kampagnenpreises innerhalb von 5 (fünf) Werktagen nach Erhalt der E-Mail oder des Telefonanrufs gemäß 4.6. bestätigen und eine gültige Lieferadresse im Gebiet der Kampagne angeben, an die der Preis geliefert werden soll.

4.8. Sollte der Gewinner die Annahme des Kampagnenpreises nicht bestätigen, oder sollte der Gewinner nicht auf die E-Mails oder Telefonanrufe zur Kampagne reagieren, hat der Veranstalter das Recht, den Preis an den Teilnehmer zu vergeben, der den Preis gewonnen hätte, wenn der erste Gewinner nicht teilgenommen hätte. Die vorliegende Regel kann so oft angewendet werden, wie nötig, um den Preis zu vergeben.
Der Veranstalter kann, ist jedoch nicht verpflichtet, den Gewinner unter der angegebenen Telefonnummer zu kontaktieren, falls keine Bestätigung per E-Mail durch den Gewinner erfolgt.

4.9. Der Gewinner ist allein verantwortlich für die Richtigkeit der angegebenen Adresse zur Lieferung des Preises. Es werden keine Lieferungen an Adressen außerhalb des Gebiets der Kampagne durchgeführt.

4.10. Sollte der Kampagnenpreis aus Gründen, die nicht in der Verantwortung des Veranstalters liegen, nicht an den Gewinner geliefert werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Gewinner gibt ungültige Adresse an (nicht vorhandene Adresse, unvollständige Adresse), oder der Gewinner kann unter der angegebenen Adresse nicht gefunden werden, oder aus anderen Gründen, verliert der Gewinner sein Recht auf den Preis, und der Veranstalter ist frei, zu entscheiden, wie der Kampagnenpreis (falls noch verfügbar) vergeben wird, indem er ihn entweder einem anderen Teilnehmer gemäß den Regeln in 4.8 vergibt oder die Kampagne beendet.

Art.5. Steuern und Gebühren

5.1. Der Veranstalter ist nicht für Steuern oder Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Preisen verantwortlich. Der Gewinner trägt die volle Verantwortung für alle Steuerzahlungen im jeweiligen Land des Gebiets der Kampagne oder außerhalb davon sowie für alle Erklärungen oder anderen Formalitäten, die sich aus dem Gewinn des Preises der Kampagne ergeben können.

Art.6. Datenschutz

Für Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und schützen, lesen Sie bitte unsere Datenschutzmitteilung zur Kampagne.

Art.7. Streitigkeiten

7.1. Alle Streitigkeiten zwischen dem Veranstalter und einem Teilnehmer der Kampagne werden nach Treu und Glauben beigelegt. Der Veranstalter hat das Recht auf endgültige Entscheidung gemäß diesen Regeln, wobei die Entscheidung des Veranstalters für die Teilnehmer endgültig und verbindlich ist.

7.2. Diese Regeln unterliegen der Auslegung und Anwendung des Rechts der Tschechischen Republik (anwendbares Recht).

7.3. Sollte ein Teilnehmer der Meinung sein, dass eine Entscheidung des Veranstalters nicht mit diesen Regeln oder geltendem Recht übereinstimmt, kann sich jeder Teilnehmer an eine zuständige Regierungsstelle oder ein zuständiges Gericht in Prag, Tschechische Republik, wenden.

Art.8. Höhere Gewalt

8.1. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung für Ereignisse, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, einschließlich Unterbrechungen der Internetverbindung, Störungen und Unregelmäßigkeiten bei der Arbeit eines Softwaresystems, von Internetseiten, Anwendungen und Anderen.

8.2. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung und gewährleistet oder garantiert in keiner Weise, dass die Teilnahmefähigkeit während des gesamten Kampagnenzeitraums ununterbrochen und aktiv sein wird, und übernimmt keine Verantwortung, falls ein potenzieller Teilnehmer nicht in der Lage war, gültig an der Kampagne teilzunehmen.

Art.9. Verschiedenes

9.1. Jede Entscheidung des Veranstalters im Zusammenhang mit der Kampagne ist endgültig und für alle Teilnehmer verbindlich.

9.2. Preise, die von einem Gewinner nicht angenommen oder abgelehnt wurden, sowie Preise, die nicht innerhalb einer vom Veranstalter festgelegten angemessenen Frist angenommen werden, bleiben im Besitz des Veranstalters, und dieser hat das Recht, über diesen Preis nach eigenem Ermessen zu verfügen.

9.3. Der Veranstalter übernimmt KEINE Verantwortung für die Qualität des Preises der Kampagne, noch garantiert er in irgendeiner Weise dessen Wert, spezifische Eigenschaften, Inhalt usw. Der Veranstalter übernimmt KEINE ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, weder Garantien der Marktgängigkeit noch Garantien der Eignung für einen bestimmten Zweck des Preises der Kampagne.

9.4. Der Veranstalter hat das Recht, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der Beendigung der Teilnahme eines bestimmten Teilnehmers oder der Ablehnung der Preisvergabe im Falle eines Verstoßes des Teilnehmers gegen die vorliegenden Regeln, z. B. im Falle von Betrug, Missbrauch von Rechten oder in Verbindung mit einer Handlung, die dem guten Ruf des Veranstalters schaden oder die Ausgaben für die Durchführung der Kampagne beeinträchtigen könnte.

DATENSCHUTZHINWEIS ZUR KAMPAGNE „STAROPRAMEN GOLDEN TANKARD“

Vielen Dank für Ihr Interesse an der Teilnahme an der Kampagne „Staropramen Golden Tankard“ von Molson Coors Europe s.r.o. (die „Kampagne“). Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig, und wir werden alle personenbezogenen Daten, die Sie zur Teilnahme und im Zusammenhang mit der Kampagne bereitstellen, gemäß diesem Hinweis verarbeiten.

Dieser Hinweis stellt eine Ergänzung zur MCBC-Datenschutzerklärung dar, die auf unserer Website verfügbar ist. Bitte lesen Sie die MCBC-Datenschutzerklärung, um zu verstehen, welche Maßnahmen wir ergreifen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, und um weitere Informationen über Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten zu erhalten.

Wir empfehlen Ihnen, diesen Hinweis sorgfältig zu lesen, um zu verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden. Bitte nehmen Sie nicht an der Kampagne teil oder stellen Sie uns keine persönlichen Daten zur Verfügung, wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre persönlichen Daten gemäß diesem Hinweis und der MCBC-Datenschutzerklärung behandeln, nicht einverstanden sind.

Molson Coors Europe s.r.o. („wir“, „uns“ oder „unser“) ist verantwortlich für Ihre im Zusammenhang mit dieser Kampagne verarbeiteten personenbezogenen Daten. Wenn Sie Fragen zu diesem Hinweis haben, einschließlich Anfragen zur Ausübung Ihrer gesetzlichen Rechte, kontaktieren Sie uns bitte unter dataprotection@molsoncoors.com.

1.  WELCHE ART VON PERSONENBEZOGENEN DATEN WIR ÜBER SIE SAMMELN, DER VERWENDUNGSZWECK UND DIE ANWENDBAREN RECHTSGRUNDLAGEN

Molson Coors Europe s.r.o. ist Verantwortlicher und verarbeitet Ihre persönlichen Daten.

Wenn Sie an der Kampagne teilnehmen, können wir die folgenden personenbezogenen Daten über Sie verarbeiten:

• Identifikationsdaten: E-Mail-Adresse und Name
• Geburtsdatum
• Telefonnummer
• Lieferadresse (vom Gewinner)
• jede weitere Information, die Sie uns zur Verfügung stellen oder die wir im Rahmen und im Zusammenhang mit der Kampagne über Sie erfahren können

Die Teilnahme an unserer Kampagne ist völlig freiwillig. Beachten Sie jedoch, dass einige der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten erforderlich sind, um Ihnen die Teilnahme an der Kampagne und den Gewinn des Kampagnenpreises zu ermöglichen. Wenn Sie diese Daten nicht bereitstellen, ist eine Teilnahme möglicherweise nicht möglich.

In der folgenden Tabelle haben wir die Zwecke, für die wir jede Datenkategorie verarbeiten, und die anwendbaren Rechtsgrundlagen für unsere Verarbeitungstätigkeiten dargelegt.

2.  OFFENLEGUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND SPEICHERDAUER IHRER DATEN

Bei der Durchführung der Kampagne beauftragen wir Dienstleister, die bestimmte Elemente der Dienstleistung erbringen, wie z. B. Datenspeicherung und -analyse sowie rechtliche und steuerliche Beratung, IT-Dienstleister, Lieferdienste usw. Wir verpflichten unsere Dienstleister vertraglich, die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und Ihre personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken und gemäß unseren Anweisungen zu verarbeiten.

Wir speichern Daten über Sie nur so lange, wie es notwendig ist, um Ihre Teilnahme zu validieren, den Gewinner zu ermitteln, den Kampagnenpreis zu versenden und die in dieser Mitteilung beschriebenen Zwecke zu erfüllen oder so lange, wie die Kampagne läuft (je nachdem, welcher Zeitraum länger ist). Wir dürfen Daten länger aufbewahren, um unsere rechtlichen Interessen zu schützen oder wenn uns eine gesetzliche Verpflichtung auferlegt wird, persönliche Daten für einen definierten längeren Zeitraum aufzubewahren.

In der Regel werden wir personenbezogene Daten über Sie nicht länger als 3 Jahre nach Ihrer Teilnahme an der Kampagne aufbewahren, es sei denn, es bestehen rechtliche Gründe, die eine längere Aufbewahrung erfordern.

Sollten Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen, werden nur eine begrenzte Menge an Daten für einen Zeitraum von bis zu drei Jahren verarbeitet, um unsere Rechte zu schützen (aufgrund möglicher Kontrollen durch die Aufsichtsbehörde, Verteidigung gegen geltend gemachte Ansprüche, Forderungseintreibung), basierend auf unserem berechtigten Interesse.